Mon constat était le suivant : la communauté fait un travail absolument considérable, mais s’agissant d’une communauté de fans et non de professionnels de chez EA Games, les infos sont très souvent éparpillées aux 4 coins du web. J’ai d’abord commencé par traduire des mods pour les Sims 4 en français, pour mon usage personnel puis je me suis dit « autant que ça profite à tous les joueurs francophones, non? »
Certes, les réseaux sociaux comme Twitter et Facebook facilitent la recherche d’infos, mais tout de même, ça n’est pas toujours facile de s’y retrouver entre tous ces Mods ! Chercher un Mod, le trouver, comprendre comment il marche puis chercher sa traduction, la trouver, voir comment l’installer…ça va bien pour 4 ou 5 Mods dans votre jeu des Sims 4…mais après ?