kimikosoma

clinique, hôpital, maladie, médecin, médical, poids, santé, simrealist

Mod Private Practice en français

C’est sûrement l’un des mods les plus connus pour tout ce qui concerne les soins et maladies, bien qu’il ne soit pas le seul !

Je vous propose aujourd’hui de découvrir ce mod Private Practice en français pour bien comprendre comment il fonctionne

Personnellement, j’aime beaucoup le fait de pouvoir accompagner nos Sims à la clinique et réaliser les différentes étapes du bilan de santé ou du traitement !

Sommaire de l’article (car oui, qui dit gros mod dit gros article, forcément !) :

Principe et prérequis
Maladies et traitements
Consultations à la clinique
Nouvelle carrière
⚠️Risque de crise cardiaque (Nouveauté version 17/12/2022)⚠️
Autres fonctionnalités

Principe du mod Private Practice et prérequis

Ce mod va ajouter un système réaliste de maladies, mais aussi de consultations médicales à vos Sims. Attention néanmoins, ce mod étant indépendant du mod Santé d’Adeepindigo, du Slice of Life de Kawaiistacie ou du mod Grossesse de Lumpinou, il ne servira pas à soigner les maladies de ces autres mods.

Le mod nécessite l’addon Au Travail. Pour profiter pleinement du gameplay de Private Practice, l’addon Chiens et Chats est conseillé, mais il n’est pas obligatoire pour utiliser le mod.

Le système de clinique ne fonctionne pas avec le mod de LittleMsSam More Buyable Venue Medical Clinics. Ce mod est également incompatible avec le Sim Spawn Overhaul – venuesims-preferlocal de Lotarihoe.

👉Télécharger le mod Private Practice en français ici, sur le site de SimRealist (traduction incluse)

Cliquez sur « Download now » puis «No thanks, just take me to the downloads» sauf si vous souhaitez bien sûr faire un don à la team de SimRealist^^

Télécharger le zip nommé « SimRealist_-_PrivatePractice_(chiffre correspondant à la version du mod).zip » pour obtenir le mod Private Practice.

Vous pourrez aussi télécharger une clinique déjà toute équipée en téléchargeant le zip « Medical Clinic Venues« .

Par contre, n’oubliez pas que lorsque vous téléchargez un terrain, les fichiers vont dans votre dossier « Tray » et non votre dossier « Mod » !

Traduction réalisée conjointement avec Candyman et Shael, nous faisons tous les trois partie de l’équipe de linguistes de SimRealist.

Si le FR n’est plus inclus, ce qui peut arriver, merci de patienter que la trad soit à jour et réintégrée par les moddeurs. Les traductions « tierces » ne sont pas autorisées pour les mods de SimRealist, je ne peux donc pas partager ma traduction séparément ici.

Maladies et traitements

Votre Sim est malade et vous ne savez pas trop de quel mod ça vient ? Ce petit document pourra vous aider à le savoir et savoir comment le soigner 😉 : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Qjz-CwaYIF-qiWWqNmlxKC4XCBIEbzz8-rW83uByhAc/edit?usp=sharing

Ce mod consacré à la santé apporte avec lui de nouvelles maladies à vos Sims.

Ceux-ci pourront par exemple souffrir d’allergies diverses et variées, ou attraper une vilaine grippe.

Private Practice ajoute aussi deux éléments-clés à la santé de vos Sims : la tension artérielle et le poids.

De quoi motiver ses Sims à utiliser les objets Fitness de Cepzid s’ils souhaitent se remettre en forme !

Ainsi, si votre Sim est en surpoids, ou en sous-poids (oui oui, ça se dit), il se fatiguera plus vite et verra son espérance de vie un peu moindre que les autres Sims. Ce mod Private Practice ira donc à merveille avec l’objet fonctionnel de balance qui indiquera justement le taux de graisse et le taux de muscle de votre Sim.

Votre Sim aura les mêmes malus s’il souffre d’hyper ou d’hypotension artérielle.

Comment ce problème de santé se développe-t-il ?

Un Sim risquera de développer de l’hypertension s’il est en surpoids, manque d’énergie, est en colère ou d’humeur tendue, mal à l’aise, enjôleuse, hystérique, mortifiée ou enragée.
Les traits sang chaud, imprévisible et délicat favorisent aussi l’hypertension. Ne pas avoir fait de sport pendant au moins 30 minutes la journée précédente favorise aussi le risque d’hypertension.

Un Sim risquera de développer de l’hypotension s’il est en sous-poids OU en surpoids. Un manque d’hydratation, une humeur hébétée ou hystérique favoriseront l’hypotension, de même que le trait délicat (décidément, il est bien relou ce trait !)

Il est possible d’acheter les traits suivants dans la boutique des récompenses afin de réduire le risque de développer de l’hyper ou hypotension :

Les consultations à la clinique

Afin de suivre son état de santé, mais aussi bénéficier des traitements adéquats, votre Sim pourra être amené à devoir aller à la clinique. Si vous manquez de temps, vous pourrez aussi acheter les médicaments en mode achat (par exemple acheter du ConEx si votre Sim a la grippe).

Mais bon, l’un des intérêts majeurs du mod, c’est de pouvoir suivre nos Sims à la clinique, que cela soit pour recevoir un traitement ou effectuer un simple bilan de santé !

Je reprécise que ce mod ne soigne pas les maladies du mod Slice of Life. Pour celles-ci, tournez-vous plutôt vers le mod hôpital de Kawaiistacie 😉

Comment installer une clinique pour le mod Private Practice ?

Deux solutions s’offrent à vous, comme pour tout type de terrain : construire la clinique vous-même ou en télécharger une dans la galerie.

Si, comme moi, vous n’aimez pas spécialement construire, ou souhaitez jouer rapidement avec le mod Private Practice, direction la galerie !

Pensez à cocher « activer le contenu personnalisé » puis cherchez des cliniques avec par exemple le hashtag #PrivatePractice.

Si vous décidez de construire vous-même la clinique, veillez à ce que celle-ci comporte bien les différents objets du mod (à retrouver en mode achat) comme visible ci-dessous :

Ceci dit, je vous conseille de prendre une clinique déjà fonctionnelle depuis la galerie, quitte à la modifier selon vos préférences. Au moins, vous serez sûr(e) qu’il ne manquera aucun objet !

Important : indiquez au jeu que votre clinique est de type Générique et pas Résidentiel. Puis, ajoutez la caractéristique de terrain Private Practice et ça sera bon !

Les rendez-vous à la clinique

Si votre Sim est malade (avec une maladie de Private Practice ou de l’addon Au Travail) ou souhaite faire un bilan de santé, voici comment faire.

Sélectionnez votre Sim puis, sur le téléphone, l’onglet Foyer. Vous trouverez alors MonPortailSanté qui permettra de planifier les rendez-vous médicaux. Il est possible de prendre rendez-vous pour plusieurs Sims en même temps, ce qui vous fera gagner un temps précieux !

Astuce : si AVANT de prendre le rendez-vous, vous entrez le code pp.scheduleimmediately, alors le rendez-vous sera pris TOUT DE SUITE après l’appel (enfin moins d’une heure avant).

D’ordinaire, la prise de rendez-vous et le rendez-vous sont séparés de plusieurs jours.

Votre Sim se rendra ensuite à la clinique au moment prévu (il pourra bénéficier d’un arrêt maladie s’il travaille ou doit aller en cours). S’il s’agit d’un jeune Sim, il faudra qu’un parent ou qu’un gardien soit là pour la consultation.

Cette dernière se présente sous forme d’évènement social, avec donc plusieurs objectifs à réaliser. Je vous laisse les découvrir en jeu en utilisant le mod Private Practice pour prendre soin de vos Sims !

À l’issue du rendez-vous, vous serez informé de l’état de santé du ou des Sims concernés.

Pensez par contre à bien enregistrer votre Sim (ou son enfant) en arrivant et… payer les soins avant de partir ! Des bornes spécifiques au mod Private Practice sont là pour ça.

Si votre Sim a eu sa consultation car il est malade, cliquez sur la pharmacie pour y acheter directement les médicaments qu’il faut.

Le diagnostic indiqué via la notification post-consultation vous indiquera en effet de quelle maladie souffre votre Sim.

En lisant les descriptifs des médicaments (en laissant votre curseur dessus), vous pourrez donc savoir quels médicaments acheter 😉

À l’issue du rendez-vous médical, votre Sim pourra consulter son bilan de santé depuis le téléphone.

Une nouvelle carrière

Ce mod Private Practice en français s’accompagne également d’une nouvelle carrière médicale. Votre Sim débutera en tant qu’étudiant en médecine avec 4 années à faire, et ne sera alors pas rémunéré. Chaque année correspond donc à un niveau de cette nouvelle carrière.

Faîtes-le progresser en Charisme, Logique et Vétérinaire (si vous avez l’addon Chiens et Chats) puis passer l’examen en cliquant sur le téléphone puis l’onglet «Entreprise ».

Petit spoiler, voici les prérequis pour réussir les examens de chaque année, en termes de compétences :
1^ère année : Logique niveau 1
2^ème année : Logique niveau 3
3^ème année : Logique niveau 4 ; Charisme niveau 2 ; Vétérinaire niveau 2
4^ème année : Logique niveau 5 ; Charisme niveau 4 ; Vétérinaire niveau 4

Une fois la 4^e année validée, vous pourrez faire de votre Sim en interne en médecine ou en vétérinaire (toujours si vous avez le pack Chiens et Chats, logique). Une fois l’internat terminé (4 autres niveaux de carrière), votre Sim pourra rejoindre la carrière Médecin (du pack Au travail) en commençant directement à un niveau plus élevé.

En résumé : 4 années de médecines (non rémunérées) + 4 années d’internat (rémunérées) = possibilité de commencer la carrière Médecin au niveau 6 ou 7 !

Votre Sim a choisi la branche Vétérinaire ? L’internat lui permettra d’acquérir de nombreux savoirs très utiles ; à l’avenir le mod Private Practice intègrera des nouveautés post-internat.
D’ici là, vous pourrez par exemple lancer votre Sim dans cette carrière de vétérinaire ou simplement lui faire ouvrir sa propre clinique !

Crise cardiaque et intervention en urgence

La nouvelle version du mod Private Practice (du 17 décembre 2022) ajoute un nouvel élément de gameplay : le risque de crise cardiaque.

Important ! Avant de jouer avec cette nouvelle version du mod, prévoyez d’avoir une salle d’opération dans votre clinique Private Practice si elle n’en a pas déjà un. Celle-ci sera indispensable pour sauver un Sim faisant une crise cardiaque.

Survenue d'une crise cardiaque chez votre Sim, et prise en charge

En effet, selon son état de santé et facteurs de risque, votre Sim pourra en effet y être sujet. Sinon, il reste toujours possible de la provoquer en trichant légèrement…
Ce que j’ai d’ailleurs fait pour vous présenter ce gameplay additionnel (désolée Geoffrey Plènozas, c’était pour la science)

Une notification vous alertera alors de l’urgence, et votre Sim présentera des signes avant-coureurs préalablement au déclenchement de la crise cardiaque (ex : état d’esprit peu avant la crise).

Il vous faudra intervenir, et vite ! Sauf si vous souhaitez laisser crever votre Sim, bien sûr…

Prenez donc un RDV en urgence à la clinique private practice pour que votre Sim bénéficie d’une radio puis d’un pontage chirurgical d’urgence le plus tôt possible !

Quand j’ai testé ce gameplay d’arrêt cardiaque dans les Sims, je crois que mon Sim n’avait pas d’emploi et donc pas de tarifs moindres pour l’intervention, d’où les 30 000§ pour l’opération.

Ceci dit, même sans avoir les fonds, il a pu la faire.

Le rendez-vous pris, une fois sur place, suivez donc les instructions, comme lors d’une visite « classique » en clinique Private Practice.

Cliquez sur l’appareil pour faire faire une radio à votre Sim, puis sur la table d’opération pour le pontage coronarien.

Si vous avez oublié de mettre la table d’opération, utilisez les codes « testingcheats true » puis « bb.enablefreebuild » pour passer en mode achat et installer ladite table. Votre Sim pourra ainsi se faire opérer.

Attention car plus vous attendez pour intervenir, moindres sont les chances que votre Sim survive à l’opération urgente… Vous saurez très vite si votre Sim est sauvé ou non grâce à la notification correspondante.

Edit : je me suis rendue compte après intégration qu’il manquait un FOUTU ESPACE que je PENSAIS AVOIR CORRIGÉ dans la trad. Oui, quand je suis en colère, j’écris en majuscules, voilà. Bref, à l’heure où je tape ces lignes (le 16/12), la trad a déjà été intégrée donc je ne peux pas faire de correctif avant un prochain « round » d’intégration de traductions… Donc c’est corrigé, mais je ne sais pas quand cette petite correction pourra être intégrée, d’ici quelques semaines/mois, j’imagine.

Soins et traitement post-opératoires

Si votre Sim est tiré d’affaire après la crise cardiaque (ce que je vous souhaite, sauf si c’est Agnès Ladentelle), il devra passer une semaine en convalescence (en rabbithole).

De retour à la maison, il faudra lui prévoir un traitement spécifique (le Clopidogrel) en retournant à la clinique.

Et, bien sûr, vous assurer qu’il suive une bonne hygiène de vie pour ne pas reprendre de risque pour son pronostic vital !

Autres fonctionnalités du mod Private Practice

Ce mod est si complet qu’il est difficile de tout lister ! Cependant, en traduisant et ajustant la trad existante, j’ai vu que l’on pouvait apparemment acheter des actions dans la clinique. Je n’ai par contre pas encore trouvé où le faire donc si quelqu’un trouve… qu’iel me le fasse savoir sur Discord ou Twitter par exemple 😁

Enfin, ce mod s’accompagne de tout un tas de codes de triches très appréciables (comme c’est le cas du mod Ados réalistes d’Adeepindigo par exemple)

Pour accéder à ces codes de triche, activez « testingcheats true », puis cliquez sur un Sim en maintenant la touche Shift enfoncée.

Sélectionnez alors « Private Practice » pour accéder à tout un tas d’options pour ajouter ou retirer une maladie, obtenir un diagnostic ou guérir instantanément de la maladie du mod.

Besoin d’aide ? N’hésitez-pas à me rejoindre sur notre Discord commun avec Candyman !

Partager sur :

Types de mods

📝Suivi des traductions des mods de Kiara (traits, aspirations, events etc) sur Google Drive

📝Suivi des traductions des traits de Chingyu (plus de 100 traits ! )

📝Suivi des mods de Kiara (à jour, en cours, cassés… TBD = to be determined, soit « à vérifier » en français.)

🤒Listing des maladies des Sims 4 par type de mod (SOL, grossesse, private practice, mod santé d’Adeepindigo etc.)

@kimikosoma4

The Sims Ressource, LA mine d'or des CC pour Sims 4 !

Vous aimez les CC ou êtes carrément accro ? Je vous conseille vivement l’abonnement à TheSimsResource si ça n’est pas déjà fait, super pratique et vite rentabilisé quand on adoooore les CC 😊

Lien affiliation Ezoic

Si vous aussi possédez un site web que vous aimeriez monétiser, je vous conseille la régie Ezoic, c’est celle que j’utilise 😊
D’où le lien d’affiliation ci-dessous :

Mod Sims 4